You can only change the serving size in the price calculator if you are on either the Essential or Professional plan. Backbar offers a free trial of either plan, which includes enhanced price calculator functionality and more.