Select Manage Payment, then enter your new card information. Click Save.

Note: You can only update your payment information on the web version.